Windows で名前解決(DNS)の動作がおかしいときは

nslookup では正しく名前解決できるのに ping ではホストが見つからないといわれ、ブラウザでも表示できない。
ipcofig /flushdns しても状況が変わらない。
色々調べたあげくわかったのは、

コントロール パネル「管理ツール」の「サービス」で DNS Client サービスを再起動する

というもの。XP, Vista ともこの現象は起こるようだ。
このサービスは停止しておいても問題ない。ただ毎回名前解決が走るためネットワークトラフィックが無駄に多くなる。